Mediante la presente Política de Privacidad, Hotel Llop Gris pretende mostrar su compromiso relacionado con el cumplimiento de las legislaciones y normativas derivadas del tratamiento de datos personales.
En concreto, Hotel Llop Gris manifiesta su compromiso en las siguientes normativas orientadas a la protección de datos de carácter personales:
- Ley 29/2021, de 28 de octubre, calificada de protección de datos personales.
- Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD).
Así pues, Hotel Llop Gris, como responsable del presente sitio web, de conformidad con las normativas mencionadas, comunica que tiene implementadas las medidas de seguridad necesarias, de carácter técnico y organizativo, para garantizar y proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
A continuación, le indicamos detalladamente los tratamientos de datos personales querealizamos, así como toda la información relativa a los mismos.
1. Responsable del Tratamiento
Titular: Hotel Llop Gris
NRT: F-002775-Z
Dirección: Camí Pont del Tarter,-AD100 Canillo
Teléfono: 751 515
E-mail: dpd@llopgris.com
2. Finalidad del Tratamiento de sus Datos
La recogida y el tratamiento de los datos personales que se facilitan en Hotel Llop Gris a través de diversos Medios se realizan de acuerdo con la legislación vigente en materia de protección de datos, y con la exclusiva finalidad de garantizar el servicio solicitado.
En cada uno de los medios, Hotel Llop Gris informa detalladamente del tratamiento de los datos y la finalidad en que se pueden utilizar, siempre requiriendo su autorización.
A continuación se detalla el tipo de tratamiento, las finalidades y los periodos de conservación de los datos personales:
| Tratamiento | Para qué usaremos sus datos | Plazo de conservación |
|---|---|---|
| Usuarios web | Trataremos la información que nos facilitan las personas interesadas con la finalidad de atender su solicitud, registrar, gestionar las solicitudes, requerimientos o dudas de los usuarios que puedan realizar vía web, gestionar cualquier servicio o acción que nos solicite. Enviarle comunicaciones relacionadas que sean de interés a nuestros colegiados y enviarle información sobre nuestras actividades o servicios, así como comunicaciones comerciales y/o newsletter. En el caso de que no facilite sus datos personales, no podremos cumplir con las funcionalidades descritas anteriormente. | Los datos se conservarán mientras el interesado no solicite su supresión o haya prescripciones legales. |
| Datos personales del correo electrónico | Trataremos la información que nos facilitan las personas interesadas con la finalidad de prestarle los servicios que nos ha solicitado, atender sus solicitudes de información y enviarle comunicaciones comerciales. En el caso de que no facilite sus datos personales, no podremos cumplir con las funcionalidades descritas anteriormente. | Los datos se conservarán mientras el interesado no solicite su supresión o haya prescripciones legales… |
Los datos personales que las personas interesadas hayan entregado a Hotel Llop Gris se tratarán únicamente con la finalidad de que fueron informadas y que autorizaron.
La base legal para el tratamiento de los datos de las personas interesadas es la ejecución de la relación o servicios efectuados con Hotel Llop Gris.
En ningún caso se tomarán decisiones automatizadas a partir de los datos facilitados.
El Hotel Llop Gris se reserva el derecho a modificar y/o ampliar el presente documento con nuevos tratamientos según pueda evolucionar su actividad.
3. Base de Legitimación del Tratamiento de sus Datos
Hotel Llop Gris informa que tratará sus datos, atendiendo a la finalidad solicitada, en base a:
- Su consentimiento
- Cumplimiento de una obligación legal
- Ejercicio de poderes públicos conferidos a Hotel Llop Gris
- Interés legítimo perseguido por el Hotel Llop Gris
- La ejecución contractual consistente en la reserva/alquiler de nuestro establecimiento.
4. Destinatario de Sus Datos
Tratamos sus datos personales de forma confidencial de acuerdo con la LQPD y el RGPD. Salvo que se indique lo contrario, sus datos personales no se comunicarán a terceros.
Salvo que se indique lo contrario, sus datos personales no se comunicarán a terceros.
Por el contrario, sí divulgaremos sus datos en cumplimiento de una obligación legal o reglamentaria, de acuerdo con la normativa aplicable.
5. Transferencias de Datos Internacionales
Hotel Llop Gris le informa que, para prestar nuestros servicios, no se prevén transferencias internacionales, y en todo caso sobre la base de la existencia de una decisión de adecuación y/o garantías adecuadas, cláusulas contractuales tipo, normas corporativas vinculantes y/o solicitud de certificaciones o códigos de conducta aprobados y reconocidos.
6. Elaboración de Perfiles
Le informamos que Hotel Llop Gris en ningún caso, elaborará perfiles o realizará decisiones automatizadas.
7. Veracidad y Actualización de los Datos
Es importante que los datos personales que tenemos sobre usted sean lícitos, adecuados, pertinentes, exactos y actuales. Usted es responsable de la exactitud de la información que nos proporciona y debe informarnos de cualquier alteración en la información que nos proporcione. Los datos aportados que no cumplieran los requisitos mencionados con anterioridad eximirán de responsabilidad a Hotel Llop Gris.
8. Conservación de los Datos
Sólo conservaremos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que los recogieron, incluido en cumplimiento de una obligación legal o reglamentaria, y en los casos que corresponda, mientras no retire su consentimiento.
9. Medidas de Seguridad
Implementamos las debidas medidas de seguridad a los datos personales que tratamos, respetando los requerimientos legales previstos por la LQPD y el RGPD.
A la hora de aplicar las medidas de seguridad, Hotel Llop Gris tiene en cuenta los siguientes factores: la naturaleza, el ámbito, el contexto y los fines del tratamiento, así como los riesgos de diversa probabilidad y gravedad para los derechos y libertades de las personas físicas. Hotel Llop Gris aplicará medidas técnicas y organizativas apropiadas con el fin de garantizar y poder demostrar que el tratamiento de sus datos es conforme con la LQPD y el RGPD.
10. Sus Derechos
En relación con los datos recogidos en este sitio web, Usted dispone de la posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, olvido, limitación del tratamiento, portabilidad y a no ser objeto de decisiones individualizadas automatizadas.
De igual manera, Usted puede revocar el consentimiento otorgado para el tratamiento de sus datos.
El ejercicio de estos derechos podrá ser ejercido mediante solicitud escrita y firmada, conteniendo nombre y apellidos del solicitante, domicilio a efectos de notificaciones.
La solicitud se podrá realizar mediante correo postal dirigido a Hotel Llop Gris, Camino Puente del Tarter – AD100 Canillo; o bien mediante solicitud dirigida al siguiente correo electrónico: dpd@llopgris.com
El usuario deberá especificar qué derecho desea ejercitar, así como copia de sus datos identificativos. En caso de que, para verificar su identidad, necesitamos datos adicionales a los que nos facilites, le haremos saber.
De igual manera, Usted tiene derecho a presentar una reclamación por el uso que Hotel Llop Gris realiza de sus datos personales ante la autoridad de control competente, Agencia Andorrana de Protección de Datos www.apda.ad.
11. General
Nos reservamos el derecho de modificar los términos de esta Política de Protección de Datos y le notificaremos los cambios eventuales en nuestro sitio web y en esta Política de Protección de Datos. Si continúa utilizando nuestros Servicios después de dicha actualización, se considerará que acepta los nuevos términos. Si no acepta la actualización, le agradeceremos que nos lo haga saber y suprimiremos sus datos personales (excepto cuando sea necesario conservarlos en cumplimiento de obligaciones legales o reglamentarias) y no podrá continuar haciendo uso de nuestros servicios.
Fecha de última modificación: Mayo 2023
